-In Einzelfällen kann es vorkommen, dass der analoge Tacho der GS an einen kleinen Teil des Cockpit Covers stösst. In diesem Fall haben Sie die Möglichkeit diesen Teil des Covers zu bearbeiten um den Kontakt zu beheben.
-In individual cases it can happen that the analog speedometer of the GS hits a small part of the cockpit cover. In this case you have the possibility to edit this part of the cover to fix the contact.
-Dans certains cas, il peut arriver que le compteur de vitesse analogique de la GS touche une petite partie du capot du cockpit. Dans ce cas vous avez la possibilité d'éditer cette partie du couvercle pour fixer le contact.
-En casos individuales puede suceder que el velocímetro analógico de la GS golpee una pequeña parte de la cubierta de la cabina. En este caso tienes la posibilidad de editar esta parte de la portada para arreglar el contacto.
klick picture to download